Стрілочки і ромбики

457

Живу далеко від навчального закладу, як наслідок, витрачаю багато часу на дорогу. Щоб воно не пропадало даремно, я завжди в дорозі вчу з роздруківки або із зошита. А так як я вчуся на факультеті іноземних мов, в руках у мене найчастіше англійський або німецький текст.

Втомили цікаві попутники в маршрутках, які вважають себе зобов’язаними заглянути до мене в зошит і прокоментувати почерк, скаржачись, що не можуть прочитати написане. Вибачте, я для вас писала, чи що? Мені все зрозуміло. Якщо ж попутник розуміє, з якою мовою має справу, то обов’язково починає згадувати свою шкільну програму. Я, звичайно, рада за вас, але це відволікає.

Дуже часто на роздруківці є текст з фонетичної розміткою, зрозумілою тільки тим, хто вивчає фонетику поглиблено. Всі питання типу «Тобі не заважає це читати?», «Що це за значки?», «Чому тут стрілочка вгору, а тут вниз?» зайві.

А ще я дуже часто малюю на полях ромбик улюбленої футбольної команди. Кожен, хто дізнається цей символ, обов’язково запитує мене про футбол, ділиться своєю думкою про цю команду, причому, як правило, з усмішкою і презирством: «Так за цих вже ніхто не хворіє!» Інтернет навчив мене змалку давати відсіч будь-якого роду тролям і фанатам, і клуб з ромбиком я ніколи не дам в образу. Можу і нахамити, природно. Обурюючись з приводу моєї поведінки, згадайте, що заглядати в чужі зошити і коментувати їх вміст — не менше некультурно.