0
Екіпаж невеликого судна врятували члени благодійної організації rnli і берегової охорони групи островів екреу біля узбережжя джерсі. Їм знадобилося близько 12 годин, щоб врятувати пасажирів, які отримали легкі травми в результаті зіткнення.
0
Представник rnli в джерсі заявив « » обидві станції рятувальних шлюпок rnli в джерсі брали участь в евакуації моторного човна і її екіпажу після зіткнення з камінням біля екреу.
Приблизно об 11 годині ранку прибережній рятувальній шлюпці «святій катерині» було доручено провести первісну оцінку після повідомлень про сіла на мілину моторному човні біля островів екреу.
Хоча човен знаходився в ненадійному положенні, безпосередня небезпека їй не загрожувала.
Екіпаж катера вже був доставлений на головний острів шлюпкою «сіфаріс», яка прибула на місце події в рамках запланованого туру по екреу.
Екіпаж повідомляв про незначні травми в результаті удару, команда «святої катерини» провела оцінку стану постраждалих.
Після переговорів з береговою охороною джерсі, було вирішено перевезти екіпаж назад в джерсі на всепогодній рятувальній шлюпці rnli джерсі, яка потім була спущена на воду з сент-хельєра».
0
Представник rnli додав: «екіпаж» святої катерини » повернувся на станцію, але пізніше йому також було доручено бути присутнім під час рятувальної операції, коли постраждала моторна човен зійшла з мілини під час припливу.
Потім шлюпка супроводжувала судно назад в гори, де його підняли з води для огляду і ремонту.
Велике спасибі береговій охороні джерсі за координацію рятувальних робіт і джерсі сіфаріс за їх допомогу в цей день».
0
